Once you have been added as a delegate, when you add meetings on their calendar, you can schedule them on his behalf under advanced options. (see attached screenshot for example).
Here is a link to Zoom's instruction set for adding delegates that you can use for added detail (the relevant part is under Setting Schedule Privileges): https://support.zoom.us/hc/en-us/articles/201362803-Scheduling-privilege
More information: